DATAPROTECTION
Please note that the following English version of the Data Protection Statement is a computer-generated translation of the original German version for your convenience. The legal binding version is the German original one, which can be found in German next to the English version.
The following data protection statement applies to the use of my website and the services offered on it. This data protection statement informs you about the processing of personal data during your visit to this website. Your personal data will be processed in accordance with the applicable data protection laws and requirements.
Collection of general data and information
Every time you visit my website, a series of general data and information is collected, including data that has a personal reference. This data and information are stored in the server’s log files. The types and versions of browsers used, the operating system used by the accessing system, the website from which an accessing system accesses my website (so-called referrers), the sub-websites that are accessed via an accessing system on my website, the date and time of an access to the website, an internet protocol address (IP address), the internet service provider of the accessing system and other similar data and information that serve to avert danger in the event of attacks on our IT infrastructure may be recorded.
Personal data
Personal data is all information that relates to specific or identifiable persons. Processing includes any handling of personal data, in particular the storage, disclosure, acquisition, collection, deletion, storage, modification, destruction and use. Type, purpose and scope of processing.
By using this website, you consent to the processing of your personal data in accordance with this data protection statement. Only such personal data is processed as is necessary to display the contents of the website correctly, to optimise the contents of the website, to ensure the permanent operability of the IT infrastructure and the technology of the website and to provide the necessary information to the law enforcement authorities in the event of a cyber attack. Personal data is processed for the period of time required for the purpose just mentioned. Personal data whose processing is no longer necessary will be anonymised or deleted.
Data security and liability
Appropriate and suitable technical and organisational measures are taken to ensure data protection and data security. Despite such measures, violations of data protection may occur when processing personal data on the Internet. Therefore, we cannot guarantee absolute data security and disclaim any liability for the use of this website (also for linked websites).
Links to other websites
This website may contain links to websites of other providers. My psychology practice has no control over these websites, their content, offerings or availability, or the data protection statements and policies that apply there.
Cookies and other services
My psychology practice may use cookies on its website. Cookies contain a so-called cookie ID, a unique identifier of the cookie, which assigns websites and servers to a specific internet browser. A specific internet browser can be recognised and identified by this unique cookie ID. Such information about the use of this website (including your IP address) can, for example, in the case of Google Analytics, be transmitted to servers abroad and stored there. By using my website, you consent to the transfer of this data. My psychology practice may use further service offers from third-party providers (also abroad) in order to integrate their content and services, such as videos or articles, into the website. Such integration always requires that these third-party providers can collect and process the IP address and other information of visitors to this website. By using my website, you agree to this. When using third parties, we guarantee data protection in accordance with the law.
Buttons (“social media plugins”) may be placed on this website that establish contact with the servers of social networks (Facebook, Twitter, Instagram, etc.). By clicking on one of these buttons, you give your consent for necessary data such as IP address, website visit, etc. to be transmitted to the respective operator of the social network.
The website of my psychology practice may contain certain information that enables quick electronic contact as well as direct communication, which also includes a general email address. If you contact me via the communication options offered on my website, your contact details and content will only be used to process and respond to your enquiry. Please note: It cannot be guaranteed that your data will be transmitted confidentially. Therefore, no confidential data (personal or health concerns, etc.) should be transmitted when making this contact.
Your rights
Based on the Data Protection Act, you have various rights, such as the right to information and the right to correct, delete or block personal data that has been processed. To assert your rights, please contact the psychology practice. I will be happy to provide you with further information in this regard.
Changes
My psychology practice may amend this data protection statement at any time without notice. The current version published on our website will apply. Where the data protection statement forms part of a contract with you, we will notify you of the change by email or other appropriate means in the event of an update.
Date January 9th, 2024
Willkommen auf der Webseite meiner Psychologiepraxis
Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung meiner Webseite sowie der darauf angebotenen Dienstleistungen. Die vorliegende Datenschutzerklärung informiert Sie über die Bearbeitung personenbezogener Daten während Ihres Besuchs auf dieser Webseite. Die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschehen unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Gesetze und Anforderungen.
Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen
Mit jedem Aufruf meiner Webseite werden eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen erfasst, auch solche, die einen Personenbezug haben. Diese Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die verwendeten Browsertypen und Versionen, das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, die Webseite, von welcher ein zugreifendes System auf meine Webseite gelangt (sogenannte Referrer), die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf meiner Webseite angesteuert werden, das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Webseite, eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere IT-Infrastruktur dienen.
Personendaten
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf bestimmte oder bestimmbare Personen beziehen. Die Bearbeitung umfasst jeden Umgang mit Personendaten, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Erheben, Löschen, Speichern, Verändern, Vernichten und Verwenden. Art, Zweck und Umfang der Bearbeitung
Mit der Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Bearbeitung Ihrer Personendaten gemäss der vorliegenden Datenschutzerklärung einverstanden. Es werden nur solche Personendaten bearbeitet, die notwendig sind, um die Inhalte der Webseite korrekt darzustellen, die Inhalte der Webseite zu optimieren, die dauerhafte Funktionsfähigkeit der IT-Infrastruktur und der Technik der Webseite zu gewährleisten sowie um im Falle eines Cyberangriffes den Strafverfolgungsbehörden die notwendigen Informationen bereitzustellen. Die Personendaten werden für die Dauer bearbeitet, die für den eben erwähnten Zweck erforderlich ist. Personendaten, deren Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, werden anonymisiert oder gelöscht.
Datensicherheit und Haftung
Es werden angemessene sowie geeignete technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um den Datenschutz und die Datensicherheit zu gewährleisten. Trotz solcher Massnahmen kann es bei der Bearbeitung von Personendaten im Internet zu Verletzungen des Datenschutzes kommen. Daher können wir keine absolute Datensicherheit gewährleisten und lehnen jegliche Haftung bei der Nutzung dieser Webseite ab (auch für verlinkte Webseiten).
Als Psychologiepraxis versteht sich ein psychologisches Unternehmen, in der Rechtsform einer Einzelfirma, einer Aktiengesellschaft (AG) oder einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH). Andere Rechtsformen werden selten gewählt. In der Praxis kommt eine Psychologiepraxis vor allem als psychotherapeutische Praxis /neuropsychologische Praxis (Einzelfirma) oder als Organisation der psychologischen Psychotherapie / Organisation der Neuropsychologie (AG, GmbH) vor.
Links anderer Webseiten
Diese Webseite kann Links zu Webseiten anderer Anbieter enthalten. Meine Psychologiepraxis hat keinen Einfluss auf diese Webseiten, deren Inhalte, Angebote oder Verfügbarkeit oder die dort geltenden Datenschutzerklärungen und -bestimmungen.
Cookies und weitere Serviceangebote
Meine Psychologiepraxis kann auf ihrer Webseite Cookies verwenden. Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID, eine eindeutige Kennung des Cookies, welche Webseiten und Server einem konkreten Internetbrowser zuordnet. Ein bestimmter Internetbrowser kann über diese eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden. Solche Informationen über die Nutzung dieser Webseite (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) können z.B. im Falle von Google Analytics an Server im Ausland übertragen und dort gespeichert werden. Mit der Nutzung meiner Webseite erklären Sie sich einverstanden mit der Übertragung dieser Daten. Meine Psychologiepraxis kann weitere Serviceangebote von Drittanbietern (auch im Ausland) nutzen, um deren Inhalte und Services wie z.B. Videos oder Beiträge in die Webseite einzubinden. Eine entsprechende Einbindung setzt immer voraus, dass diese Drittanbieter die IP-Adresse und weitere Informationen der Besucher dieser Webseite erfassen und verarbeiten können. Mit der Nutzung meiner Webseite erklären Sie sich damit einverstanden. Beim Beizug von Drittpersonen gewährleisten wir einen gesetzeskonformen Datenschutz.
Auf dieser Webseite können Schaltflächen («Social-Media-Plugins») platziert sein, die einen Kontakt mit den Servern von sozialen Netzwerken (Facebook, Twitter, Instagram etc.) herstellen. Mit dem Klick auf einen dieser Buttons erteilen Sie Ihre Zustimmung, dass notwendige Daten wie IP-Adresse, Besuch der Webseite u.a. an den jeweiligen Betreiber des sozialen Netzwerks übermittelt werden.
Die Webseite meiner Psychologiepraxis enthält gewisse Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme sowie eine unmittelbare Kommunikation ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine EMail-Adresse umfasst. Nehmen Sie über die auf meiner Webseite angebotenen Kommunikationsmöglichkeiten Kontakt mit mir auf, werden Ihre Kontaktangaben und Inhalte lediglich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet. Bitte beachten Sie: Es kann nicht sichergestellt werden, dass Ihre Daten vertraulich übermittelt werden. Deshalb sollen bei dieser Kontaktaufnahme keine vertraulichen Daten (persönliche oder gesundheitliche Anliegen etc.) übermittelt werden.
Ihre Rechte
Gestützt auf das Datenschutzgesetz haben Sie verschiedene Rechte wie beispielsweise ein Recht auf Auskunft sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Sperrung der bearbeiteten Personendaten. Zur Geltendmachung Ihrer Rechte setzen Sie sich bitte mit der Psychologiepraxis in Verbindung. Ich stehe Ihnen für weitere diesbezügliche Informationen gerne zur Verfügung.
Änderungen
Meine Psychologiepraxis kann diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Webseite publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerklärung Teil eines Vertrages mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung über die Änderung per EMail oder auf andere geeignete Weise informieren.
Datum 9. Januar 2024